CD Projekt Red is employing artificial intelligence to ensure Jacek Rozenek, the original Polish voice actor for Geralt of Rivia, maintains his distinctive voice in the upcoming "Songs of the Past" DLC for The Witcher 3: Wild Hunt. Rozenek, who has voiced Geralt since the first game in 2007, suffered a stroke in 2019 that significantly impacted his speech.
While Rozenek has undergone extensive rehabilitation and can speak again, his voice changed, becoming lower and gruffer, according to reporting by Game File. CD Projekt Red wants to maintain voice consistency for Geralt in the "Songs of the Past" DLC, which is set in the same era as the main game and is closely connected to it. To achieve this, the studio is collaborating with the AI voice cloning company Respeecher.
Respeecher will analyze the approximately 10,000 lines Rozenek originally recorded for The Witcher 3. Crucially, Rozenek will still record all the new dialogue for the DLC. The AI technology will then be used to modify his current recordings to match his original voice from years prior. Rozenek expressed confidence in his ability to continue the role and views the AI assistance positively. "I can play this role. Of course, it’s very good that this voice will be matched," he told Game File.
CD Projekt Red sees this as an ethical application of AI, with the actor's consent, to achieve a positive outcome. "This is one of those ways where you can use AI ethically, with consent and also to do something good," stated Mikołaj Szwed, CDPR Localization producer.
This approach allows CD Projekt Red to preserve the original voice of a beloved character without recasting or drastically altering Geralt's vocal performance for an expansion set in the timeframe of The Witcher 3. The decision reflects the studio's connection to its origins and its commitment to fans who have followed Geralt's journey since the game's original release nearly two decades ago.